Un empresario se va de vacaciones a un pueblo costero donde observa cómo vive un pescador local. Después de pescar un pez de calidad, pasa el resto del día relajándose, pasando tiempo con su esposa e hijos y tocando la guitarra con amigos. El turista ofrece un «plan de negocio» según el cual, con más horas diarias dedicadas a la pesca, podrá ascender lentamente; primero adquirirá barcos más grandes, luego creará una armada, finalmente abrirá una fábrica de conservas y desde allí podrá trasladarse a una gran ciudad para gobernar su imperio. Sabiendo cuánto tiempo llevará realizar este proyecto, unos 20 o 25 años, el pescador pregunta: ¿Qué sigue?a lo que responde el empresario. «Puedes retirarte a un pequeño pueblo costero, levantarte tarde, pasar tiempo con familiares y amigos». El pescador sonríe y dice. «¿No es eso lo que hago?»
